Der Name "Re-Kreation" verbindet gleich 2 wichtige Aussagen:

Zum Einen liegt dem Namen der englische Begriff "recreation" zugrunde, was übersetzt werden kann mit: Entspannung, Erfrischung, Erholung, Freizeitaktivitäten, Pause und Wiederherstellung. Dies hebt sehr schön den Gedanken von Urlaub und Erholung hervor.

Zum Anderen haben wir den Namen ja etwas "verdeutscht" um den Aspekt von "Kreation", im Sinne von kreativ werden und gestalterisch tätig sein, hervorzuheben. Im Urlaub auch mal kreativ etwas erschaffen, dies ist der Gedanke hinter den Freizeitangeboten, wie zum Beispiel: Keramikmalerei, Zeichenkurse oder plastische Kunst am Speckstein.

Wie durch diese Erklärung deutlich wird, ist der Name durchaus treffend und gut überlegt gewählt.